Los esfuerzos paralelos de reparación cobran impulso en California y Capitol Hill

Mientras California se prepara para publicar un informe que recomendará reparaciones para los descendientes de esclavos, los legisladores federales continúan con sus propios esfuerzos para abordar los efectos de la esclavitud y las generaciones posteriores de discriminación para los afroamericanos.

La representante Cori Bush, D-Mo., presentó el mes pasado el último esfuerzo federal para apoyar las reparaciones con HR 414, la resolución «Reparaciones ahora»., que busca avanzar en las reparaciones a nivel federal, estatal y local.

Bush dijo que el país tenía la «obligación moral y legal» de reparar el «daño duradero» causado por la esclavitud de millones de africanos y por prácticas como la segregación y las líneas rojas en las generaciones posteriores. La resolución establece que un mínimo de $ 14 billones sería necesario para cerrar la brecha de riqueza racial y otras desigualdades.

La resolución llega cuando el Grupo de Trabajo de Reparaciones de California, establecido en 2020 para estudiar y desarrollar propuestas, concluye su trabajo. Después de un informe provisional de 500 páginas el año pasado, el grupo celebró varias audiencias públicas y publicará su informe final el 1 de julio.

“Durante la mayor parte de los dos años, he dicho que las reparaciones son más que un simple cheque”, dijo en un comunicado el asambleísta de California Reginald Jones-Sawyer, miembro del grupo de trabajo. «Se trata de eliminar las barreras institucionales en forma de leyes que han marginado y continúan marginando a las comunidades negras en California».

Los legisladores estatales luego tendrán que proponer políticas como proyectos de ley a la Asamblea Legislativa.

La representante Barbara Lee, una demócrata de California que ha servido en el Congreso desde 1998, es partidaria de las reparaciones desde hace mucho tiempo. Ella habló cuando el grupo de trabajo estatal se reunió este año y también fue copatrocinadora de la resolución de Bush en el Capitolio.

«La resolución de reparaciones de la congresista Bush no podría llegar en un momento más importante, ya que mi estado natal de California continúa avanzando con el trabajo realizado por su grupo de trabajo de reparaciones», dijo Lee a través de un portavoz. “Esperamos que las recomendaciones del grupo de trabajo sirvan como modelo para el gobierno federal y los estados de todo el país. Ya es hora de que el gobierno federal se ponga al día. Y no se equivoquen: tenemos las piezas en su lugar aquí en el Congreso para seguir adelante.

Los miembros del grupo de trabajo de California, por su parte, dijeron que querían que el informe tuviera un impacto nacional.

“Ese será el modelo para todos, ya sea que lo hagan localmente, a nivel estatal o cuando finalmente hagan reparaciones en todo el país”, dijo Jones-Sawyer a NBC News en marzo. “Será utilizado por otros”, agregó. «Y la razón por la que el nuestro se mantendrá es porque la base de este se basa en datos, datos básicos, datos adecuados».

Sotavento reintroduce una resolución en mayo, pidiendo la creación de la primera Comisión de Estados Unidos sobre la Verdad, la Sanación Racial y la Transformación para examinar los efectos de la esclavitud, el racismo institucional y la discriminación contra las personas de color.

Lee dijo que los muchos desafíos que enfrentan las comunidades negras en la actualidad, desde las disparidades en la salud puestas al descubierto por la pandemia, la desigualdad económica y la pobreza, hasta el racismo ambiental, se remontan a cuando ella lo llamó «400 años de racismo sistémico sancionado por el gobierno».

Si bien los pedidos de reparaciones en Estados Unidos se remontan a la abolición de la esclavitud en la década de 1860, en 1989 el representante John Conyers, D-Mich., expuso lo que se convertiría en HR 40 estudiar la esclavitud, sus efectos y los remedios apropiados. Conyers presentó legislación al comienzo de cada sesión del Congreso durante casi tres décadas (murió en 2019, dos años después de dejar el Congreso).

La representante Sheila Jackson Lee, demócrata de Texas, asumió el cargo en la Cámara de Representantes al presentar una versión actualizada de HR 40. Establecería una comisión para estudiar las reparaciones y considerar una disculpa nacional y otras reparaciones por la institución de la esclavitud. , así como la posterior discriminación racial y económica contra los afroamericanos.

El congreso anterior votó para sacar el proyecto de ley del comité y llevarlo al pleno de la Cámara para su consideración adicional. Fue la primera vez que HR 40 pasó una votación en el comité, pero no pasó este hito histórico.

Lee describió la medida como un «camino para un marco de gobierno que ayudará a restablecer el equilibrio y la unidad nacional en términos de riqueza, atención médica, educación, vivienda y el sistema de justicia penal». Agregó que permitiría al Congreso iniciar un movimiento hacia el ajuste de cuentas nacional que se necesita para ayudar a salvar las divisiones raciales.

Prediciendo que «Estados Unidos será verdaderamente el beneficiario», Jackson Lee dijo que «las reparaciones son, en última instancia, sobre el respeto, la reconciliación y la curación, y la esperanza de que algún día los estadounidenses de todos los ámbitos de la vida puedan caminar juntos hacia un futuro más justo».

En enero, el Senador Cory Booker, DN.J., presentó la S. 40, la legislación complementaria del Senado a la HR 40.

“Nuestra nación debe tener en cuenta su oscuro pasado de esclavitud y su continua opresión de los afroamericanos, alimentada por la supremacía blanca y el racismo”, dijo Booker en un comunicado. «Muchas de nuestras políticas internas centrales que llevaron a millones de estadounidenses a la clase media han excluido sistemáticamente a los negros».

En total, cientos de organizaciones han avalado las diversas leyes de reparación actualmente en trámite en el Congreso.

«Hemos estado trabajando en esto durante dos años», dijo Bush, ahora en su segundo mandato. «Antes de ingresar al Congreso, prometí durante la campaña electoral que lo haría si alguna vez tuviera la oportunidad».

Ella agregó: «Hay impulso. Es hora».