El pilar del «Salón Dorado» del templo japonés Toshodaji ha estado en su lugar durante siglos. Pero eso no ha impedido que un adolescente canadiense grabe su nombre en él, lo que genera preguntas sobre qué se puede hacer para detener una ola de vandalismo que golpea los tesoros del mundo.
La palabra en minúsculas «Julian» se inscribió el viernes pasado en la estructura de madera construida hace 1.250 años en el sitio budista en la ciudad central de Nara.
Un turista japonés vio al joven de 17 años escribiendo su nombre en la madera con la uña y alertó al personal que llamó a la policía, informó la agencia de noticias Kyodo del país.
El adolescente, cuyo nombre no ha sido revelado por ser menor de edad, fue interrogado pero no parece haber sido acusado de ningún delito. Si hubiera sido acusado de dañar «propiedad cultural importante», podría haber enfrentado hasta cinco años de prisión y una multa de hasta 1 millón de yenes, o alrededor de $ 7,200.
“Tal acto es ciertamente un sacrilegio, especialmente en Japón, donde las normas culturales repudian tales prácticas”, dijo Ken Tadashi Oshima, profesor de historia de la arquitectura japonesa en la Universidad de Washington, a NBC News el viernes por correo electrónico.
Fundado como un lugar de culto budista en 759 por un monje chino, Jianzhen, de la dinastía Tang, el templo fue el primero en Japón dedicado a una denominación budista china, la escuela Nanzan, según el sitio web del templo.
El gobierno japonés designó el templo como «tesoro nacional» en 1951 y la UNESCO lo agregó a la Lista del Patrimonio Mundial en 1998, diciendo que junto con otros monumentos históricos de Nara, incluidos «templos budistas, santuarios sintoístas y los restos excavados del gran templo imperial palacio, ofrece una imagen vívida de la vida en la capital japonesa en el siglo VIII, una época de profundos cambios políticos y culturales.
Odashi dijo que se podría argumentar que el templo era tan importante como la Acrópolis en Grecia. “Se conserva como una estructura viva porque está hecha de madera”, dijo. «Esto hace que aumentar la conciencia pública sobre su importancia sea particularmente importante para evitar que vuelvan a ocurrir tales actos».
NBC News pidió comentarios en el templo, donde luego se filmó a los miembros del personal colocando carteles en japonés e inglés cerca de la entrada que decían «Por favor, no dañen el salón» y «Serás castigado por haber violado la propiedad cultural». Ley de protección.